□米荆玉
整个5月,“如虹:沙漠百年华诞文献展”在良友书坊持续展出。我看展的那天适逢百岁的沙漠老人亲临现场,在后辈簇拥下浏览她与青岛交织的戏剧史料:戏单、剧评、剧照、书信、题赠收藏;结束后,她难得浅尝了良友书坊的咖啡,说了一句:“今天是我最快乐的一天”。
“如虹:沙漠百年华诞文献展”选在4月20日开展。1956年4月20日,中国青年艺术剧院整建制析出,来到青岛创建了青岛市话剧院,那批乘坐火车来到青岛的创建者就有沙漠一家人。今年是青岛市话剧院建院70周年,“如虹:沙漠百年华诞文献展”将70年盛满了两间展厅,从1956年出演《照相的那天》、1957年出演《桃花扇》到2017年出演《裁·缝》,沙漠的戏剧人生如同行驶在墙壁上的呼啸列车。
看展这件事真的是“略劳而获”,略一留神就能看到有趣的细节:话剧《桃花扇》戏单显示,两首歌曲《松柏催》《定情诗》都由张定和作曲,而张定和出自著名的“合肥张家”,跟四姐张充和都是著名的昆曲专家,也可以想见当年青岛市话剧院演绎《桃花扇》的舞台风格了。文献展展出的阳翰笙、陈白尘、郑榕等戏剧家与沙漠往来书信史料,勾勒出一条从重庆-北京-青岛的戏剧之路。从1907年春柳社上演《黑奴吁天录》到今天,120年的戏剧史仍然有老艺术家“手到手”不间断地传递温度。
70年前的青话版《桃花扇》大概看不到了,40岁的《暗恋·桃花源》还能看到,而且还有续集。上周,《江/云·之/间》在青岛上演,张震版江滨柳固然精彩,萧艾版云之凡对我来说意义不凡。我第一次看到的《暗恋·桃花源》就是赵志强(饰老陶)、萧艾版,第一口细粮决定了口味,即便看到了李立群、林青霞主演的初版也觉得不如旧滋味,尽管后者拿到了柏林电影节奖项。萧艾后来来青岛出演了《宝岛一村》,赵志强后来客串出演了《西虹市首富》,一部戏成为下一部戏、连续几部戏的母题,看戏也变成经验的索引、体验感的绵延。
《江/云·之/间》之后,青岛大剧院在今年还将迎来陈佩斯的《惊梦》。《暗恋·桃花源》是《暗恋》与《桃花源》两部戏的平行交错,《惊梦》是台下对台上“戏中戏”的穿刺。其实,制作方一直建议媒体报道里把《惊梦》写成繁体字,大概是非繁体字无法表达旧梦的况味。一百年的戏也好,40年的戏也好,生命中除了那些长期主义的坚持,总有片刻的袖手闲暇需要通过戏剧来填充。好戏不分早晚,以《桃花扇》《惊梦》或者《江/云·之/间》为起点,每个观众都有一部个人戏剧史要从头书写。



前一期