青岛五十三中 七年级6班 吴佳轩 指导老师 刘向东
山不在高,御览则名。水不在深,御游则灵。斯是凡圃,惟皇气氤。油松盈山绿,翠盖映水明。同游皆才俊,凭栏无布衣。可以观山景,览丹青。无红尘之纷扰,无冗务之萦心。金陵徐达园,山阴羲之亭。雅士云:“何俗之有?”
老师点评:此文仿写《陋室铭》,在句式、词性上高度贴合原作,如“调素琴,阅金经”和“观山景,览丹青”对仗工整,动宾一一对应,韵律和谐、词性统一,是精准的“形仿”;而“观山景,览丹青”传递的闲适情志,更呼应原作意境,实现“神仿”。本文贴合原作韵味,又融入个人情志,完成度很高。