·2002年·

　　93岁的“龙牙”老人詹姆斯仍念念不忘青岛。受访者供图

　　一段跨越欧亚大陆的故事、一颗跨越65年归还的“龙牙”……这一切，串联起詹姆斯·吉尔曼与青岛之间长达90余年的深厚情缘，而青岛早报始终是这段跨越山海的故事的记录者、推动者和守护者。

　　“自2002年我回到青岛，将5岁时从水族馆偷走的‘龙牙’归还之日起，我便与《青岛早报》结下了缘分，至今已有23年。在此，我谨向《青岛早报》创刊30周年致以祝贺与最美好的祝愿。祝愿《青岛早报》一切顺利，也祝愿我在青岛的所有朋友们万事如意、福寿安康。”詹姆斯说。

　　一颗“龙牙” 一生愧疚

　　詹姆斯·吉尔曼出生于北京，2岁时随父母移居青岛，并在此生活到5岁。詹姆斯曾回忆，当年他常和姐姐一道去青岛水族馆玩，他看到一只动物标本上的牙齿，认定那是一颗“龙牙”，而“龙”在英国是没有的。为此，他很想拥有这颗“宝物”。后来，他常去水族馆，并刻意走近那个动物标本，趁人不注意便晃动几下“龙牙”，那颗原本很坚固的“龙牙”最终松动了。

　　詹姆斯很清楚地记得，1937年，在他随父亲回英国前的一天，他和10岁的姐姐又到了水族馆，这次，他从“龙”口中拔走了觊觎已久的那颗“龙牙”。

　　离开青岛65年后，2002年，一直为偷走“龙牙”感到愧疚的詹姆斯决定回到青岛，归还“龙牙”。临行前，他给青岛早报编辑部写来了一封“自省书”：“童年好友沦落魔掌的事情发生在20世纪30年代末，我作为英国公民而享有的权利使我的安全得到了保障。不过，偷龙牙一事在此后60多年的岁月里成了我生活的一块阴影。”早报不仅报道了他的故事，还协助他完成心愿，促成他专程来青归还“龙牙”，并陪同他参与央视节目《聊天》的录制，让这段往事得以圆满落幕。

　　一城热爱 一生回响

　　2020年，87岁的詹姆斯再次致信青岛早报，附上一首他为青岛创作的英文诗《青岛》，诗中充满对青岛的思念与深情，詹姆斯提出希望由青岛的孩子演唱这首诗，以此连结中英友谊。早报记者迅速行动，联系青岛市文化馆群星少儿合唱团，并将作品交予“金牌指挥”张乃衡。张乃衡深受感动，将其改编为合唱曲目。2020年12月27日，该作品在城阳大剧院新年音乐会上首演。

　　詹姆斯多次表示：“青岛是我的家乡。”他珍藏着他的童年记忆——海边骑车、抓螃蟹、收集邮票，他甚至计划在2022年青岛水族馆90周年馆庆时再次来访，并赠送一幅家藏油画。早报不仅持续报道他的故事，还通过“小翻译”杨金等志愿者与他保持联系。杨金回忆，詹姆斯提到青岛时“激动得脸都红了，眼里含泪”，这份真诚感动了无数人。现如今，詹姆斯已经93岁，身体健康，虽已无法长途跋涉再度回到他魂牵梦萦的青岛，但在这座城市里，有关龙牙老人的故事仍在以不同形式继续讲述。

　　走进青岛水族馆海洋生物馆的大门，一个胡桃木制作的展台特别惹人注意。“龙牙”就摆放在这里展出，柜子上有“龙牙”故事的简介。截至目前，保守估计有5000万人次前来参观过“龙牙”。它不仅是馆藏珍品，更成为诚实与反思的象征。詹姆斯通过早报传递的“诚实”价值观，成为跨文化教育的美好范例。青岛早报/观海新闻记者 周洁