1997年4月15日 ，青岛市重点工程——李村河污水处理厂主体工程竣工。该工程获中国市政工程金杯奖。资料照片

　　新闻回放

　　1997年4月15日，青岛市重点工程——李村河污水处理厂工程主体工程竣工。该工程规模超过海泊河污水处理厂，为青岛市第二座大型污水处理厂。20世纪90年代，李村河及其主要支流大村河、水清沟，由于旱季没有自然径流，成为排污河(沟)，不仅水流极度浑浊，而且水质复杂多变，气味各异。大量污染物经李村河汇入胶州湾，成为胶州湾东部海域的重点污染源之一。李村河污水处理厂所接纳的污水约70%为工业废水，以化工、造纸、棉纺印染为主。日处理量5万吨左右，年平均去除各类污染物近6万吨，污染物去除率90％以上，水质达标率 95％以上。

　　影像幕后 

　　李村河污水处理厂工程建设者杨平： 

　　跟着前辈们奋斗在工地上

　　1997年4月15日，青岛市重点工程——李村河污水处理厂工程主体工程竣工。1996年，大学毕业不久的杨平来到李村河污水处理厂工程建设工地，成为一名建设者。因为大学期间学的是机械专业，他被安排在设备验货、收货岗位，“一些设备从国外进口，开箱后要仔细清点，大到成型的设备，小到一个螺丝，都要清点清楚，重要的是对设备质量进行严格查验。”

　　有一次杨平发现一台设备的底座有裂纹，于是要求外方人员进行更换，但对方却说不影响使用，没有更换必要。“我据理力争，反复交涉，最后甚至和他们发生了争执。”杨平回忆当时的情况说，他查阅资料，用设备的参数说话，丝毫不让步，最后迫使外方同意更换。“为了保证质量，做到‘百年工程’，谁也不敢大意，需要的就是‘认真’二字。”杨平说，“当时参与建厂的老领导和前辈全都加班加点，吃住在工地。正是经过了这样的历练，工程建设期间，很多队伍得到了培养，人才得到了锻炼。”那年杨平23岁，跟着前辈们奋斗在工地上。“建设和污水处理的工艺，都应用了很多新技术，大家边干边摸索，很多专家都围着工程转。”他说，现在随着一次次升级改造，“27岁”的李村河污水处理厂在聚力匹配城市发展和助力城市更新建设中发挥的作用越来越大。“我们习惯把建设李村河污水处理厂的人称作‘李村河人’。作为第一代‘李村河人’，我感到很自豪。”杨平说。

　　观海新闻/青岛早报记者 魏铌邦

　　大事记

　　（1997年）

　　●2月4日，经国务院六部委审核认定，海尔集团、青啤公司晋升为国家特大型企业。

　　●3月23日，澳门至青岛航线首航成功。

　　●4月7日，青岛市与贵州铜仁地区签约对口帮扶项目。

　　●5月14日，国家经贸委确定青岛市为国家首批技术创新试点城市。

　　●7月3日，青岛前海至崂山海上旅游航线、青岛首条空中旅游航线同时开通。

　　●8月28日，全省第一个机场海关——流亭机场海关正式设立。

　　●10月22日，五四广场竣工并正式对外开放。

　　●12月22日，青岛港集装箱吞吐量突破100万标箱，成为国内沿海第二大集装箱运输港。