《红楼梦》同题

青岛日报 2025年06月30日

  □米荆玉

  青岛方所九岁了,它大概是岛城最擅长选诗的书店。

  6月的最后一天是方所入驻青岛的纪念日——2016年6月30日开业第一个晚上,店员们身着白衣,举着烛光穿行在嘉宾席,朗诵一首蒋浩的《海的形状》:你每次问我海的形状时/我都应该拎回两袋海水/这是海的形状/像一对眼睛:或者是眼睛看到的海的形状/你去摸它,像是去擦拭/两滴滚烫的眼泪/这也是海的形状。它的透明/涌自同一个更深的心灵。

  今年,方所公号换了一首保罗·策兰的名诗来纪念九岁生日:《你的手充满时间》。这个题目大致跟陆游的《钗头凤·红酥手》意思相仿,不过,显然方所的这只手是穿过3000个日子摩挲腰封书籍的老手。

  我们在方所采访过很多精彩的作者:小说家马家辉、音乐人姚谦、作家朱天心、批评家杨照、导演贾樟柯以及去年大红大紫的黎紫书。每次采访都会感慨:书店还在,书店人还在坚持。开业时,方所是两层楼,现在已经收缩成一层了。对于现代人稀缺的注意力空间和稀薄的意志来说,读书仿佛搬砖,刷视频像是玩沙子,近年来兴起的播客像是耳边流水,劳心劳力,各有所得。读书诚如搬砖,大家往方所里去,往往是喝着咖啡看别人搬砖,鼓励自己孩子搬砖,倾听作者跟嘉宾分享“今天我这块砖多么好搬”。

  在众多难搬的“砖”里,《红楼梦》算是块头大、分量足的一块。6月份舞剧《红楼梦》来青,简直是全城找票,一座难求。同样是金陵十二钗,在书架上是砖,在舞台上就是阆苑佳人了。《花葬》一幕中,十二钗素衣披发坐在高背官帽椅上,仿佛背靠着十二块墓碑,脚下是遍地的雪白芙蓉花,一幕戏暴烈又唯美,蒸馏了全书悲剧性的高潮,凝结了无差别的情绪体验。可能大家无法强求那些不读原著的观众,他们体验的《红楼梦》更加沉浸,更加直观,尽管是一部不出声的舞剧,浸润来得更深。

  7月,青岛将上演一场民乐版《红楼梦》音乐会。来自青岛市歌舞剧院的艺术家们将把87版《红楼梦》配乐搬上舞台:很多乐曲年轻人只闻其名,现在可以亲炙这一版据说是最贴近原著的《红楼梦》了。经典可以读,可以看,可以听。从1987年电视机前的观众,到2025年舞剧的观众,一代人有一代人的《红楼梦》。它仿佛是每个大时代的钡餐,吞下去后就显影了这个时代的内在景深。

  进入盛夏之前,我们采访了《红楼梦》的舞者、《红楼梦》音乐会策划人等多位从业者;在高雅文化演出期待破局的当下,已经有探路者找到了全新的路径,以破圈的手法和高蹈的精神来征服市场,跳开了以往靠扶持和奖补来维持的固有思路。歌手Jelly Roll获得乡村音乐大奖“2023年度新人奖”时已是39岁“高龄”,他在颁奖现场充满激情地表示:“看看我,这就是为什么挡风玻璃永远比后视镜大的原因:要向前看,总会解决任何问题。”——是的,书店在坚守,舞者在坚守,高雅音乐也在坚守,然而,挡风玻璃永远比后视镜大,因为向前,一路向前。