本报讯  日前，第二期国际脊柱内镜技术培训班在青岛大学附属医院脊柱内镜国际培训基地开班。来自德国、瑞士、马来西亚、中国香港等国家和地区的学员在青接受为期两周的EndoSurg（开放手术理念下的脊柱内镜技术）技术强化培训。这也是中国医生在脊柱内窥镜微创领域首次以技术创始者的身份开展系列国际培训，标志着我国脊柱内镜技术发展迈入从跟随学习到引领发展的新阶段。

　　作为脊柱外科手术体系的重要集群之一，脊柱内镜技术诞生至今已有25年历史，是目前最具潜力和代表性的脊柱微创技术。起源于西方医学的前两代脊柱内镜技术存在适应证狭窄，无法治疗复杂脊柱疾病，学习周期漫长等局限性。为解决以上问题，包括青大附院脊柱外科专家团队在内的中国脊柱外科医师凝聚集体智慧，设计、生产并率先应用了超越欧美传统技术的新一代脊柱内镜EndoSurg技术。该技术极大降低了脊柱内镜技术门槛，并将治疗范围延伸至疑难复杂病症，能够治疗腰椎间盘突出症、重度椎管狭窄症、腰椎滑脱、部分脊柱侧弯、颈胸椎退变等疾病，在全国广泛推广应用。

　　此次培训班基于国际学员情况，组建了中国脊柱内镜培训讲师团队，邀请全国脊柱内镜知名专家从EndoSurg理念阐释、技术分解与规范、并发症预防与控制、术前诊断、影像学分析、治疗方案规划、手术实施、术后管理等方面以专题讲座、手术现场观摩、大体实操训练、讨论答疑等形式开展全流程闭环教学。  （王世锋  张雨诺）