□青岛日报/观海新闻首席记者 米荆玉

 按照国家艺术基金管理中心“聚焦于改、以改为主”的工作重心和“三改三演”工作思路，国家艺术基金2020年度大型舞台剧和作品滚动资助项目——大型话剧《家有遗产》于12月22日晚在胶州会议中心大剧院圆满完成了“三改”后的演出。一部戏为什么要经过如此多轮的打磨？青岛市话剧院院长傅维表示：“都说十年磨一戏，我们只想通过一次又一次的修改，精雕细琢，做一部留得住的作品。”

 “三改三演”精益求精

 话剧《家有遗产》从剧本创作到“一改”首演，剧本历经十余次修改，数次打磨提升，2019年入选国家艺术基金大型舞台剧和作品创作资助项目，2020年入选国家艺术基金大型舞台剧和作品滚动资助项目，这也是2020年山东省唯一一部入选的大型剧目。该剧荣获第十一届泰山文艺奖戏剧类一等奖，第八届“国际戏剧学院奖”（表演奖）优秀剧目、最佳配角和最佳新人三项大奖。自2018年首演以来，话剧《家有遗产》已经在全国各地演出近80场。它的每一次亮相，都能看到青话人对于艺术孜孜不倦的追求和探索。

 去年年底，《家有遗产》入选国家艺术基金资助项目，并于今年6月召开了“一改”专家研讨会，十余位领导和专家齐聚北京为该剧把脉。今年9月初，该剧在城阳大剧院进行了一改后的首演，同时召开了“二改”专家研讨会。经过两轮听取业内专家意见和修改排演，青岛市话剧院以高度负责的态度和严谨求精的艺术精神，从作品的架构、节奏、台词到服装、舞美等各个方面均进行了细致的打磨和提升。原中国儿童艺术剧院院长、国家一级编剧欧阳逸冰见证了《家有遗产》的蜕变，他在10月17日召开的“三改”专家研讨会上说：“这是一部回答时代之问、人民思辨的优秀现实主义话剧。这部戏对‘忠厚传家久’注入了新时代内容，那就是勇于担当，忠诚于人民，忠诚于社会主义，忠诚于党和国家的伟大事业。”他认为，《家有遗产》直击生活中的现实问题，剧本精雕细琢，秉承匠心制作，这是现实主义戏剧当代题材一个重要的成就，也是一个了不起的收获。国家艺术基金专家组对经过两次艺术加工后的《家有遗产》也给予了充分肯定和高度评价，认为该剧主题更加清晰，节奏更加紧凑，整体完成度高，主创团队对于专家组之前指导意见的吸纳非常认真，修改精神相当严谨，希望该剧能够作为青岛市话剧院一个经久不衰的保留剧目。

 艺无止境继续提升

 《家有遗产》“三改”研讨会之后上演，让傅维感到心潮澎湃。投入“三改”短短几个月，《家有遗产》的每一次呈现都有新面貌，“年底剧院的多部剧目都在并行上演，演职员们都是身兼数职，他们见缝插针地转换角色，投入到剧组排演当中。”剧组主创团队也付出了巨大的努力，总导演王晓鹰和导演刘丹从“一改”到“三改”对剧目全程指导，从整体架构到台词细节均进行了一系列调整修改，针对角色和人物做了更加细节化的处理，甚至对每句台词、每个细节进行推敲。

 修改后的《家有遗产》，对“忠厚传家久”作出了新的解释，为当代人带来了新的思考，整部戏的结构愈发严谨，人物形象更加饱满清晰，人物关系在剧情的不断变化中，推动了戏剧主题的深化，观众观感更加流畅。该剧用“遗产”这个最能触及老百姓的敏感话题，用“家”这个最能触动中国人内心的标签，让家风走心、亲情暖心，重塑精神文化之根，彰显中华家国底色。“遗产”面前的众生相，折射了现代社会的世风和人情冷暖，演绎了普通百姓崇尚坚守的中华传统家庭美德。“所有的主创和演员也在每一次的演出中收获良多，品格得到升华，艺术得到提升，这是艺术带给大家最宝贵的价值。”傅维表示，主创团队将不断吸收意见并反思，在今后的演出中精益求精、常演常新，把《家有遗产》打造成一个立得住、留得下、传得开的精品剧目。