■12月16日晚，中韩文化交流年纪念活动“山高水长·携手同行”交响音乐会在青岛大剧院举行。

■著名小提琴演奏家吕思清倾情演奏《梁山伯与祝英台》。　　本版摄影　王　雷

■中国著名唢呐演奏家李康演奏汉族民间乐曲《百鸟朝凤》。

■中国著名男高音歌唱家尤龙演唱《父亲的草原母亲的河》。

□青岛日报/观海新闻首席记者 米荆玉  通讯员 王绍杉

 2021-2022年是“中韩文化交流年”。12月15日至17日，由中华人民共和国文化和旅游部、大韩民国文化体育观光部共同主办的中韩文化交流年纪念活动在青岛举行。此次中韩文化交流年纪念活动，从不同角度展示了青岛在推动中韩关系中所发挥的作用，展现了青岛与韩国在友城、经贸、人文、艺术等领域的交流历程、发展空间。

 一场交响乐，两国协奏曲

 12月16日晚，中韩文化交流年纪念活动“山高水长·携手同行”交响音乐会在青岛大剧院举行。本场音乐会曲目设计精妙，包含了《茉莉花》《沂蒙山小调》《桔梗谣》《阿里郎》等中韩两国观众耳熟能详的经典作品。

 本场演出的中韩音乐作品兼顾“东亚文化之都”代表性的地域风格作品，乐团演出的同时融入民乐独奏、独唱等表现形式，唢呐独奏《百鸟朝凤》欢快热烈、女声独唱《青岛》深情大气，达到了瑰丽多彩的音乐效果。经过音乐家的创作后，韩国曲目《大长今》从电视剧配乐升级成为交响协奏曲，富有韵味的打击乐配以大气磅礴的弦乐，丰富的配器极大增强了艺术感染力。青岛交响乐团有关负责人表示，接到演出任务后乐团迅速投入排练，将把乐团国际化、专业化、年轻化的艺术特色展现给中韩乐迷。

 作为“音乐之岛”，高雅音乐可谓青岛对外文化交流的一张名片。2007年，青岛交响乐团曾赴韩国参加统营音乐节，将把年轻乐团的国际形象带到了韩国，也感受到了韩国音乐节的浓郁艺术气氛。

 近年来青岛交响乐团与韩国驻青机构也有着深入的高雅音乐交流活动，在交流中对韩国音乐艺术作品有了深入认识。

 本次中韩文化交流年纪念活动在青岛举办，为突出青岛特色和中国元素，承办方青岛市文化和旅游局特别邀请青岛籍小提琴大师吕思清演奏了代表作《梁山伯与祝英台》。吕思清对这部作品的演绎达到了炉火纯青的境界，他曾经把这部作品带到全世界各大殿堂级音乐厅里。当晚，当感人至深的经典旋律再次响起，乐迷感受到了音乐无国界的魅力。中韩观众都是“知音”，一曲终了，全场爆发出雷鸣般的掌声。

 交往密切，不断拓展合作领域

 中韩即将迎来建交30周年。青岛得益于天然的地理优势，与韩国地理相近、交往频繁、民心相通，双方在各个领域的合作不断拓展。

 近年来，青岛与韩国深入对接、密切交流，推出了系列富有人文内涵、体现城市文化特色的活动。

 2015年，根据第六次中日韩文化部长会议决定，青岛与日本新潟、韩国清州当选为中日韩“东亚文化之都”。在青岛举办了“东亚文化之都”青岛活动年开幕式、第七届中日韩文化部长会议，宣布了《青岛行动计划》；举办了音乐、雕塑、水彩画、非遗、动漫等富有青岛特色的系列交流项目。

 2016年，开展中日韩青年文化使者交流活动、中日韩诗歌创作研讨会，青岛组织艺术团赴清州参加“筷箸论坛”及“筷箸文化节”活动，参加“东亚文化之都实务工作负责人对话”活动。

 2019年，开展“东亚文化之都”青少年研学交流、艺术团体交流互访、第六届中韩作品交流展、中韩日陶艺文化交流活动等文化交流活动；开展青岛世界韩商合作大会，包含啤酒嘉年华、青岛韩国周活动、歌手演唱及文艺演出和中韩青少年艺术节等活动，活动以文化为载体，推动中韩合作共赢；组织莱西木偶剧《花好月圆》参加2019韩国中国山东文化年活动，展示了木偶长绸舞和木偶写字特技，赢得韩国大众好评。

 2020年以来，受疫情影响，三方举办青少年线上交流、艺术视频交换、举办“2021仁川中国论坛”，以“云端”相见的方式保持联络不断线。

 凡是过往，皆为序章。举办中韩文化交流年纪念活动体现了中韩两国对文化交流的高度重视，反映了两国人民扩大交流的共同心声、增进理解的美好愿景。中韩文化交流年纪念活动在青岛举办，也将为未来中韩关系发展奠定坚实基础。

 一衣带水，携手深化交流合作

 12月15日，中国青岛·韩国清州艺术作品展在青岛雕塑馆正式开幕。此次展览历时两个月，邀请韩国清州文化艺术总联合会、青岛市文学艺术界联合会等6个机构的优秀艺术家参展，共展出100幅作品，中韩方各50幅，包括国画、水彩、油画、摄影作品等，艺术家们从风光、人文、旅游、文化、民俗、人像等各方面展示出中国青岛、韩国清州艺术家的国际视野及高超的艺术表现能力。主办方表示，希望青岛与清州艺术家以及社会各界人士共同携手，不断活跃人文交流，打造更多衔接两国交流合作的桥梁、联通两国民心友情的纽带。

 “国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”。中韩两国一衣带水，交往源远流长。青岛因海而生、向海而兴，是“帆船之都”“音乐之岛”“啤酒之都”，享有“世界最美海湾之一”的美誉。国家战略叠加的青岛，发挥青岛上合示范区、山东自贸试验区青岛片区等开放平台优势，深化与区域全面经济伙伴合作，加快打造“一带一路”国际合作新平台，积极构建全方位、宽领域、高层次的深度融合开放新格局。青岛愿更好发挥对韩开放门户城市作用，与韩国各城市持续深化交流合作，扩大两国间文化交流，增进两国友谊，为迎来中韩建交30周年增添亮丽的色彩。